Simple notion to confirm. Get keep of the bottle of hydrogen gas, regulator and place it right into a auto motor. Put the vehicle over a dyno. Measure gasoline in, energy out. Alternatively, use a kind of little generator sets. Simple to load up correctly and relatively simple to measure the gasoline consumption. I tried some methanol mixed with ga